Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 22:4

עַל־כֵּ֥ן אָמַ֛רְתִּי שְׁע֥וּ מִנִּ֖י אֲמָרֵ֣ר בַּבֶּ֑כִי אַל־תָּאִ֣יצוּ לְנַֽחֲמֵ֔נִי עַל־שֹׁ֖ד בַּת־עַמִּֽי׃
Reina-Valera / Español Moderno

Por lo cual dije: Volveos de mí, lloraré amargamente; no os afanéis por consolarme de la destrucción de la hija de mi pueblo.

King James Version (KJV)

Therefore said I, Look away from me; I will weep bitterly, labour not to comfort me, because of the spoiling of the daughter of my people. {weep...: Heb. be bitter in weeping}

Hebreo

עַל־כֵּ֥ן אָמַ֛רְתִּי שְׁע֥וּ מִנִּ֖י אֲמָרֵ֣ר בַּבֶּ֑כִי אַל־תָּאִ֣יצוּ לְנַֽחֲמֵ֔נִי עַל־שֹׁ֖ד בַּת־עַמִּֽי׃

ʿal-ken ʾamartiy shʿv miniy ʾamarer babekiy ʾal-taʾiyṣv lnaḥameniy ʿal-shod bat-ʿamiy

Leer Isaías 22 en el Lector →
← Isaías 22:3 Isaías 22 Isaías 22:5 →