Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 22:3

כָּל־קְצִינַ֥יִךְ נָֽדְדוּ־יַ֖חַד מִקֶּ֣שֶׁת אֻסָּ֑רוּ כָּל־נִמְצָאַ֙יִךְ֙ אֻסְּר֣וּ יַחְדָּ֔ו מֵרָח֖וֹק בָּרָֽחוּ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Todos tus príncipes huyeron juntos sin el arco; todos los que en ti se hallaron fueron atados juntos cuando huyeron lejos.

King James Version (KJV)

All thy rulers are fled together, they are bound by the archers: all that are found in thee are bound together, {which} have fled from far. {by...: Heb. of the bow}

Hebreo

כָּל־קְצִינַ֥יִךְ נָֽדְדוּ־יַ֖חַד מִקֶּ֣שֶׁת אֻסָּ֑רוּ כָּל־נִמְצָאַ֙יִךְ֙ אֻסְּר֣וּ יַחְדָּ֔ו מֵרָח֖וֹק בָּרָֽחוּ׃

kal-qṣiynayik naddv-yaḥad miqeshet ʾusarv kal-nimṣaʾayik ʾusrv yaḥdav meraḥvoq baraḥv

Leer Isaías 22 en el Lector →
← Isaías 22:2 Isaías 22 Isaías 22:4 →