King James Version (KJV)
Pass through thy land as a river, O daughter of Tarshish: {there is} no more strength. {strength: Heb. girdle}
Modern English
Pass through your land like the Nile, daughter of Tarshish. There is no restraint any more.
Hebrew
עִבְרִ֥י אַרְצֵ֖ךְ כַּיְאֹ֑ר בַּת־תַּרְשִׁ֕ישׁ אֵ֖ין מֵ֥זַח עֽוֹד׃
ʿibriy ʾarṣek kayʾor bat-tarshiysh ʾeyn mezaḥ ʿvod
בַּתbatdaughter