King James Version (KJV)
The LORD of hosts hath purposed it, to stain the pride of all glory, {and} to bring into contempt all the honourable of the earth. {to stain: Heb. to pollute}
Modern English
Yahweh of Armies has planned it, to stain the pride of all glory, to bring into contempt all the honorable of the earth.
Hebrew
יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת יְעָצָ֑הּ לְחַלֵּל֙ גְּא֣וֹן כָּל־צְבִ֔י לְהָקֵ֖ל כָּל־נִכְבַּדֵּי־אָֽרֶץ׃
yhvah ṣbaʾvot yʿaṣah lḥalel gʾvon kal-ṣbiy lhaqel kal-nikbadey-ʾareṣ
כָּלkolevery / all