Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 24:23

וְחָֽפְרָה֙ הַלְּבָנָ֔ה וּבוֹשָׁ֖ה הַֽחַמָּ֑ה כִּֽי־מָלַ֞ךְ יְהוָ֣ה צְבָא֗וֹת בְּהַ֤ר צִיּוֹן֙ וּבִיר֣וּשָׁלִַ֔ם וְנֶ֥גֶד זְקֵנָ֖יו כָּבֽוֹד׃
Reina-Valera / Español Moderno

La luna se avergonzará, y el sol se confundirá, cuando el SEÑOR de los ejércitos reine en el monte Sión y en Jerusalén, y sus ancianos sean glorificados.

King James Version (KJV)

Then the moon shall be confounded, and the sun ashamed, when the LORD of hosts shall reign in mount Zion, and in Jerusalem, and before his ancients gloriously. {before...: or, there shall be glory before his ancients}

Hebreo

וְחָֽפְרָה֙ הַלְּבָנָ֔ה וּבוֹשָׁ֖ה הַֽחַמָּ֑ה כִּֽי־מָלַ֞ךְ יְהוָ֣ה צְבָא֗וֹת בְּהַ֤ר צִיּוֹן֙ וּבִיר֣וּשָׁלִַ֔ם וְנֶ֥גֶד זְקֵנָ֖יו כָּבֽוֹד׃

vḥaprah halbanah vbvoshah haḥamah kiy-malak yhvah ṣbaʾvot bhar ṣiyvon vbiyrvshaliam vneged zqenayv kabvod

Leer Isaías 24 en el Lector →
← Isaías 24:22 Isaías 24 Isaías 25:1 →