Isaiah · יְשַׁעְיָהוּ

Isaiah 24:4

אָבְלָ֤ה נָֽבְלָה֙ הָאָ֔רֶץ אֻמְלְלָ֥ה נָבְלָ֖ה תֵּבֵ֑ל אֻמְלָ֖לוּ מְר֥וֹם עַם־הָאָֽרֶץ׃
King James Version (KJV)

The earth mourneth {and} fadeth away, the world languisheth {and} fadeth away, the haughty people of the earth do languish. {the haughty...: Heb. the height of the people}

Modern English

The earth mourns and fades away. The world languishes and fades away. The lofty people of the earth languish.

Hebrew

אָבְלָ֤ה נָֽבְלָה֙ הָאָ֔רֶץ אֻמְלְלָ֥ה נָבְלָ֖ה תֵּבֵ֑ל אֻמְלָ֖לוּ מְר֥וֹם עַם־הָאָֽרֶץ׃

ʾablah nablah haʾareṣ ʾumllah nablah tebel ʾumlalv mrvom ʿam-haʾareṣ

עַםampeople
← Isaiah 24:3 Isaiah 24 Isaiah 24:5 →