Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 25:5

כְּחֹ֣רֶב בְּצָי֔וֹן שְׁא֥וֹן זָרִ֖ים תַּכְנִ֑יעַ חֹ֚רֶב בְּצֵ֣ל עָ֔ב זְמִ֥יר עָֽרִיצִ֖ים יַעֲנֶֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

Como el calor en la sequedad, así como la sombra de una nube abatirás el alboroto de los forasteros; el cántico de los poderosos será abatido.

King James Version (KJV)

Thou shalt bring down the noise of strangers, as the heat in a dry place; {even} the heat with the shadow of a cloud: the branch of the terrible ones shall be brought low.

Hebreo

כְּחֹ֣רֶב בְּצָי֔וֹן שְׁא֥וֹן זָרִ֖ים תַּכְנִ֑יעַ חֹ֚רֶב בְּצֵ֣ל עָ֔ב זְמִ֥יר עָֽרִיצִ֖ים יַעֲנֶֽה׃

kḥoreb bṣayvon shʾvon zariym takniyʿa ḥoreb bṣel ʿab zmiyr ʿariyṣiym yaʿaneh

Leer Isaías 25 en el Lector →
← Isaías 25:4 Isaías 25 Isaías 25:6 →