Destruirá a la muerte para siempre; y el Señor el SEÑOR enjugará las lágrimas de todos los rostros; y quitará la afrenta de su pueblo de toda la tierra; porque el SEÑOR lo ha dicho.
He will swallow up death in victory; and the Lord GOD will wipe away tears from off all faces; and the rebuke of his people shall he take away from off all the earth: for the LORD hath spoken {it}.
בִּלַּ֤ע הַמָּ֙וֶת֙ לָנֶ֔צַח וּמָחָ֨ה אֲדֹנָ֧י יְהוִ֛ה דִּמְעָ֖ה מֵעַ֣ל כָּל־פָּנִ֑ים וְחֶרְפַּ֣ת עַמּ֗וֹ יָסִיר֙ מֵעַ֣ל כָּל־הָאָ֔רֶץ כִּ֥י יְהוָ֖ה דִּבֵּֽר׃
bilaʿ hamavet laneṣaḥ vmaḥah ʾadonay yhvih dimʿah meʿal kal-paniym vḥerpat ʿamvo yasiyr meʿal kal-haʾareṣ kiy yhvah diber
