Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 25:9

וְאָמַר֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא הִנֵּ֨ה אֱלֹהֵ֥ינוּ זֶ֛ה קִוִּ֥ינוּ ל֖וֹ וְיֽוֹשִׁיעֵ֑נוּ זֶ֤ה יְהוָה֙ קִוִּ֣ינוּ ל֔וֹ נָגִ֥ילָה וְנִשְׂמְחָ֖ה בִּישׁוּעָתֽוֹ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Y se dirá en aquel día: «He aquí, éste es nuestro Dios; le hemos esperado, y nos salvará; éste es el SEÑOR a quien hemos esperado; nos gozaremos y nos alegraremos en su salvación.»

King James Version (KJV)

And it shall be said in that day, Lo, this {is} our God; we have waited for him, and he will save us: this {is} the LORD; we have waited for him, we will be glad and rejoice in his salvation.

Hebreo

וְאָמַר֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא הִנֵּ֨ה אֱלֹהֵ֥ינוּ זֶ֛ה קִוִּ֥ינוּ ל֖וֹ וְיֽוֹשִׁיעֵ֑נוּ זֶ֤ה יְהוָה֙ קִוִּ֣ינוּ ל֔וֹ נָגִ֥ילָה וְנִשְׂמְחָ֖ה בִּישׁוּעָתֽוֹ׃

vʾamar bayvom hahvʾ hineh ʾeloheynv zeh qiviynv lvo vyvoshiyʿenv zeh yhvah qiviynv lvo nagiylah vnishmḥah biyshvʿatvo

Leer Isaías 25 en el Lector →
← Isaías 25:8 Isaías 25 Isaías 25:10 →