Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 26:20

לֵ֤ךְ עַמִּי֙ בֹּ֣א בַחֲדָרֶ֔יךָ וּֽסְגֹ֥ר דלתיך דְּלָתְךָ֖ בַּעֲדֶ֑ךָ חֲבִ֥י כִמְעַט־רֶ֖גַע עַד־יעבור־יַעֲבָר־זָֽעַם׃
Reina-Valera / Español Moderno

Anda, pueblo mío, entra en tus aposentos, cierra tras ti tus puertas; escóndete un poco, por un momento, en tanto que pasa la indignación.

King James Version (KJV)

Come, my people, enter thou into thy chambers, and shut thy doors about thee: hide thyself as it were for a little moment, until the indignation be overpast.

Hebreo

לֵ֤ךְ עַמִּי֙ בֹּ֣א בַחֲדָרֶ֔יךָ וּֽסְגֹ֥ר דלתיך דְּלָתְךָ֖ בַּעֲדֶ֑ךָ חֲבִ֥י כִמְעַט־רֶ֖גַע עַד־יעבור־יַעֲבָר־זָֽעַם׃

lek ʿamiy boʾ baḥadareyka vsgor dltyk dlatka baʿadeka ḥabiy kimʿaṭ-regaʿ ʿad-yʿbvr-yaʿabar-zaʿam

Leer Isaías 26 en el Lector →
← Isaías 26:19 Isaías 26 Isaías 26:21 →