Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 30:10

אֲשֶׁ֨ר אָמְר֤וּ לָֽרֹאִים֙ לֹ֣א תִרְא֔וּ וְלַ֣חֹזִ֔ים לֹ֥א תֶחֱזוּ־לָ֖נוּ נְכֹח֑וֹת דַּבְּרוּ־לָ֣נוּ חֲלָק֔וֹת חֲז֖וּ מַהֲתַלּֽוֹת׃
Reina-Valera / Español Moderno

que dijeron a los videntes: «No veáis»; y a los profetas: «No nos profeticéis lo recto; decidnos cosas halagüeñas, profetizad mentiras;

King James Version (KJV)

Which say to the seers, See not; and to the prophets, Prophesy not unto us right things, speak unto us smooth things, prophesy deceits:

Hebreo

אֲשֶׁ֨ר אָמְר֤וּ לָֽרֹאִים֙ לֹ֣א תִרְא֔וּ וְלַ֣חֹזִ֔ים לֹ֥א תֶחֱזוּ־לָ֖נוּ נְכֹח֑וֹת דַּבְּרוּ־לָ֣נוּ חֲלָק֔וֹת חֲז֖וּ מַהֲתַלּֽוֹת׃

ʾasher ʾamrv laroʾiym loʾ tirʾv vlaḥoziym loʾ teḥezv-lanv nkoḥvot dabrv-lanv ḥalaqvot ḥazv mahatalvot

Leer Isaías 30 en el Lector →
← Isaías 30:9 Isaías 30 Isaías 30:11 →