Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 30:11

ס֚וּרוּ מִנֵּי־דֶ֔רֶךְ הַטּ֖וּ מִנֵּי־אֹ֑רַח הַשְׁבִּ֥יתוּ מִפָּנֵ֖ינוּ אֶת־קְד֥וֹשׁ יִשְׂרָאֵֽל׃
Reina-Valera / Español Moderno

dejaos del camino, apartaos de la senda, quitad de nuestra presencia al Santo de Israel.»

King James Version (KJV)

Get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us.

Hebreo

ס֚וּרוּ מִנֵּי־דֶ֔רֶךְ הַטּ֖וּ מִנֵּי־אֹ֑רַח הַשְׁבִּ֥יתוּ מִפָּנֵ֖ינוּ אֶת־קְד֥וֹשׁ יִשְׂרָאֵֽל׃

svrv miney-derek haṭv miney-ʾoraḥ hashbiytv mipaneynv ʾet-qdvosh yishraʾel

Leer Isaías 30 en el Lector →
← Isaías 30:10 Isaías 30 Isaías 30:12 →