Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 37:10

כֹּ֣ה תֹאמְר֗וּן אֶל־חִזְקִיָּ֤הוּ מֶֽלֶךְ־יְהוּדָה֙ לֵאמֹ֔ר אַל־יַשִּֽׁאֲךָ֣ אֱלֹהֶ֔יךָ אֲשֶׁ֥ר אַתָּ֛ה בּוֹטֵ֥חַ בּ֖וֹ לֵאמֹ֑ר לֹ֤א תִנָּתֵן֙ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם בְּיַ֖ד מֶ֥לֶךְ אַשּֽׁוּר׃
Reina-Valera / Español Moderno

«Así diréis a Ezequías rey de Judá: "No te engañe tu Dios en quien confías, diciendo: 'Jerusalén no será entregada en mano del rey de Asiria.'

King James Version (KJV)

Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God, in whom thou trustest, deceive thee, saying, Jerusalem shall not be given into the hand of the king of Assyria.

Hebreo

כֹּ֣ה תֹאמְר֗וּן אֶל־חִזְקִיָּ֤הוּ מֶֽלֶךְ־יְהוּדָה֙ לֵאמֹ֔ר אַל־יַשִּֽׁאֲךָ֣ אֱלֹהֶ֔יךָ אֲשֶׁ֥ר אַתָּ֛ה בּוֹטֵ֥חַ בּ֖וֹ לֵאמֹ֑ר לֹ֤א תִנָּתֵן֙ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם בְּיַ֖ד מֶ֥לֶךְ אַשּֽׁוּר׃

koh toʾmrvn ʾel-ḥizqiyahv melek-yhvdah leʾmor ʾal-yashiʾaka ʾeloheyka ʾasher ʾatah bvoṭeḥa bvo leʾmor loʾ tinaten yrvshaliam byad melek ʾashvr

Leer Isaías 37 en el Lector →
← Isaías 37:9 Isaías 37 Isaías 37:11 →