Isaiah · יְשַׁעְיָהוּ

Isaiah 40:22

הַיֹּשֵׁב֙ עַל־ח֣וּג הָאָ֔רֶץ וְיֹשְׁבֶ֖יהָ כַּחֲגָבִ֑ים הַנּוֹטֶ֤ה כַדֹּק֙ שָׁמַ֔יִם וַיִּמְתָּחֵ֥ם כָּאֹ֖הֶל לָשָֽׁבֶת׃
King James Version (KJV)

{It is} he that sitteth upon the circle of the earth, and the inhabitants thereof {are} as grasshoppers; that stretcheth out the heavens as a curtain, and spreadeth them out as a tent to dwell in: {It is...: or, Him that}

Modern English

It is he who sits above the circle of the earth, and its inhabitants are like grasshoppers; who stretches out the heavens like a curtain, and spreads them out like a tent to dwell in;

Hebrew

הַיֹּשֵׁב֙ עַל־ח֣וּג הָאָ֔רֶץ וְיֹשְׁבֶ֖יהָ כַּחֲגָבִ֑ים הַנּוֹטֶ֤ה כַדֹּק֙ שָׁמַ֔יִם וַיִּמְתָּחֵ֥ם כָּאֹ֖הֶל לָשָֽׁבֶת׃

hayosheb ʿal-ḥvg haʾareṣ vyoshbeyha kaḥagabiym hanvoṭeh kadoq shamayim vayimtaḥem kaʾohel lashabet

← Isaiah 40:21 Isaiah 40 Isaiah 40:23 →