Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 40:31

וְקוֹיֵ֤ יְהוָה֙ יַחֲלִ֣יפוּ כֹ֔חַ יַעֲל֥וּ אֵ֖בֶר כַּנְּשָׁרִ֑ים יָר֙וּצוּ֙ וְלֹ֣א יִיגָ֔עוּ יֵלְכ֖וּ וְלֹ֥א יִיעָֽפוּ׃
Reina-Valera / Español Moderno

pero los que esperan al SEÑOR renovarán sus fuerzas; levantarán alas como las águilas; correrán, y no se cansarán; caminarán, y no se fatigarán.

King James Version (KJV)

But they that wait upon the LORD shall renew {their} strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; {and} they shall walk, and not faint. {renew: Heb. change}

Hebreo

וְקוֹיֵ֤ יְהוָה֙ יַחֲלִ֣יפוּ כֹ֔חַ יַעֲל֥וּ אֵ֖בֶר כַּנְּשָׁרִ֑ים יָר֙וּצוּ֙ וְלֹ֣א יִיגָ֔עוּ יֵלְכ֖וּ וְלֹ֥א יִיעָֽפוּ׃

vqvoye yhvah yaḥaliypv koḥa yaʿalv ʾeber kanshariym yarvṣv vloʾ yiygaʿv yelkv vloʾ yiyʿapv

Leer Isaías 40 en el Lector →
← Isaías 40:30 Isaías 40 Isaías 41:1 →