Súbete sobre un alto monte, tú que anuncias buenas nuevas a Sión; alza fuertemente tu voz, tú que anuncias buenas nuevas a Jerusalén; álzala, no temas; di a las ciudades de Judá: «¡He aquí vuestro Dios!»
O Zion, that bringest good tidings, get thee up into the high mountain; O Jerusalem, that bringest good tidings, lift up thy voice with strength; lift {it} up, be not afraid; say unto the cities of Judah, Behold your God! {O Zion...: or, O thou that tellest good tidings to Zion} {O Jerusalem...: or, O thou that tellest good tidings to Jerusalem}
עַ֣ל הַר־גָּבֹ֤הַ עֲלִי־לָךְ֙ מְבַשֶּׂ֣רֶת צִיּ֔וֹן הָרִ֤ימִי בַכֹּ֙חַ֙ קוֹלֵ֔ךְ מְבַשֶּׂ֖רֶת יְרוּשָׁלָ֑͏ִם הָרִ֙ימִי֙ אַל־תִּירָ֔אִי אִמְרִי֙ לְעָרֵ֣י יְהוּדָ֔ה הִנֵּ֖ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃
ʿal har-gaboha ʿaliy-lak mbasheret ṣiyvon hariymiy bakoḥa qvolek mbasheret yrvshala͏im hariymiy ʾal-tiyraʾiy ʾimriy lʿarey yhvdah hineh ʾeloheykem
