Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 41:17

הָעֲנִיִּ֨ים וְהָאֶבְיוֹנִ֜ים מְבַקְשִׁ֥ים מַ֙יִם֙ וָאַ֔יִן לְשׁוֹנָ֖ם בַּצָּמָ֣א נָשָׁ֑תָּה אֲנִ֤י יְהוָה֙ אֶעֱנֵ֔ם אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֹ֥א אֶעֶזְבֵֽם׃
Reina-Valera / Español Moderno

Los pobres y los menesterosos buscan agua, y no la hay; la lengua se les seca de sed. Yo el SEÑOR los oiré; yo, el Dios de Israel, no los abandonaré.

King James Version (KJV)

{When} the poor and needy seek water, and {there is} none, {and} their tongue faileth for thirst, I the LORD will hear them, I the God of Israel will not forsake them.

Hebreo

הָעֲנִיִּ֨ים וְהָאֶבְיוֹנִ֜ים מְבַקְשִׁ֥ים מַ֙יִם֙ וָאַ֔יִן לְשׁוֹנָ֖ם בַּצָּמָ֣א נָשָׁ֑תָּה אֲנִ֤י יְהוָה֙ אֶעֱנֵ֔ם אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֹ֥א אֶעֶזְבֵֽם׃

haʿaniyiym vhaʾebyvoniym mbaqshiym mayim vaʾayin lshvonam baṣamaʾ nashatah ʾaniy yhvah ʾeʿenem ʾelohey yishraʾel loʾ ʾeʿezbem

Leer Isaías 41 en el Lector →
← Isaías 41:16 Isaías 41 Isaías 41:18 →