Isaiah · יְשַׁעְיָהוּ

Isaiah 42:19

מִ֤י עִוֵּר֙ כִּ֣י אִם־עַבְדִּ֔י וְחֵרֵ֖שׁ כְּמַלְאָכִ֣י אֶשְׁלָ֑ח מִ֤י עִוֵּר֙ כִּמְשֻׁלָּ֔ם וְעִוֵּ֖ר כְּעֶ֥בֶד יְהוָֽה׃
King James Version (KJV)

Who {is} blind, but my servant? or deaf, as my messenger {that} I sent? who {is} blind as {he that is} perfect, and blind as the LORD'S servant?

Modern English

Who is blind, but my servant? Or who is as deaf as my messenger whom I send? Who is as blind as he who is at peace, and as blind as Yahweh’s servant?

Hebrew

מִ֤י עִוֵּר֙ כִּ֣י אִם־עַבְדִּ֔י וְחֵרֵ֖שׁ כְּמַלְאָכִ֣י אֶשְׁלָ֑ח מִ֤י עִוֵּר֙ כִּמְשֻׁלָּ֔ם וְעִוֵּ֖ר כְּעֶ֥בֶד יְהוָֽה׃

miy ʿiver kiy ʾim-ʿabdiy vḥeresh kmalʾakiy ʾeshlaḥ miy ʿiver kimshulam vʿiver kʿebed yhvah

← Isaiah 42:18 Isaiah 42 Isaiah 42:20 →