Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 44:22

מָחִ֤יתִי כָעָב֙ פְּשָׁעֶ֔יךָ וְכֶעָנָ֖ן חַטֹּאותֶ֑יךָ שׁוּבָ֥ה אֵלַ֖י כִּ֥י גְאַלְתִּֽיךָ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Borré como nube tus rebeliones, y como niebla tus pecados; vuélvete a mí, porque yo te redimí.

King James Version (KJV)

I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee.

Hebreo

מָחִ֤יתִי כָעָב֙ פְּשָׁעֶ֔יךָ וְכֶעָנָ֖ן חַטֹּאותֶ֑יךָ שׁוּבָ֥ה אֵלַ֖י כִּ֥י גְאַלְתִּֽיךָ׃

maḥiytiy kaʿab pshaʿeyka vkeʿanan ḥaṭoʾvteyka shvbah ʾelay kiy gʾaltiyka

Leer Isaías 44 en el Lector →
← Isaías 44:21 Isaías 44 Isaías 44:23 →