Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 44:24

כֹּֽה־אָמַ֤ר יְהוָה֙ גֹּאֲלֶ֔ךָ וְיֹצֶרְךָ֖ מִבָּ֑טֶן אָנֹכִ֤י יְהוָה֙ עֹ֣שֶׂה כֹּ֔ל נֹטֶ֤ה שָׁמַ֙יִם֙ לְבַדִּ֔י רֹקַ֥ע הָאָ֖רֶץ מי אתי מֵאִתִּֽי׃
Reina-Valera / Español Moderno

Así dice el SEÑOR, Redentor tuyo, y el que te formó desde el vientre: «Yo el SEÑOR, que hago todas las cosas, que extiendo solo los cielos, que extiendo la tierra por mí mismo;

King James Version (KJV)

Thus saith the LORD, thy redeemer, and he that formed thee from the womb, I {am} the LORD that maketh all {things}; that stretcheth forth the heavens alone; that spreadeth abroad the earth by myself;

Hebreo

כֹּֽה־אָמַ֤ר יְהוָה֙ גֹּאֲלֶ֔ךָ וְיֹצֶרְךָ֖ מִבָּ֑טֶן אָנֹכִ֤י יְהוָה֙ עֹ֣שֶׂה כֹּ֔ל נֹטֶ֤ה שָׁמַ֙יִם֙ לְבַדִּ֔י רֹקַ֥ע הָאָ֖רֶץ מי אתי מֵאִתִּֽי׃

koh-ʾamar yhvah goʾaleka vyoṣerka mibaṭen ʾanokiy yhvah ʿosheh kol noṭeh shamayim lbadiy roqaʿ haʾareṣ my ʾty meʾitiy

Leer Isaías 44 en el Lector →
← Isaías 44:23 Isaías 44 Isaías 44:25 →