Isaiah · יְשַׁעְיָהוּ

Isaiah 44:6

כֹּֽה־אָמַ֨ר יְהוָ֧ה מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵ֛ל וְגֹאֲל֖וֹ יְהוָ֣ה צְבָא֑וֹת אֲנִ֤י רִאשׁוֹן֙ וַאֲנִ֣י אַחֲר֔וֹן וּמִבַּלְעָדַ֖י אֵ֥ין אֱלֹהִֽים׃
King James Version (KJV)

Thus saith the LORD the King of Israel, and his redeemer the LORD of hosts; I {am} the first, and I {am} the last; and beside me {there is} no God.

Modern English

This is what Yahweh, the King of Israel, and his Redeemer, Yahweh of Armies, says: “I am the first, and I am the last; and besides me there is no God.

Hebrew

כֹּֽה־אָמַ֨ר יְהוָ֧ה מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵ֛ל וְגֹאֲל֖וֹ יְהוָ֣ה צְבָא֑וֹת אֲנִ֤י רִאשׁוֹן֙ וַאֲנִ֣י אַחֲר֔וֹן וּמִבַּלְעָדַ֖י אֵ֥ין אֱלֹהִֽים׃

koh-ʾamar yhvah melek-yishraʾel vgoʾalvo yhvah ṣbaʾvot ʾaniy riʾshvon vaʾaniy ʾaḥarvon vmibalʿaday ʾeyn ʾelohiym

← Isaiah 44:5 Isaiah 44 Isaiah 44:7 →