Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 44:6

כֹּֽה־אָמַ֨ר יְהוָ֧ה מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵ֛ל וְגֹאֲל֖וֹ יְהוָ֣ה צְבָא֑וֹת אֲנִ֤י רִאשׁוֹן֙ וַאֲנִ֣י אַחֲר֔וֹן וּמִבַּלְעָדַ֖י אֵ֥ין אֱלֹהִֽים׃
Reina-Valera / Español Moderno

Así dice el SEÑOR, Rey de Israel, y su Redentor, el SEÑOR de los ejércitos: «Yo soy el primero y yo soy el último, y fuera de mí no hay Dios.

King James Version (KJV)

Thus saith the LORD the King of Israel, and his redeemer the LORD of hosts; I {am} the first, and I {am} the last; and beside me {there is} no God.

Hebreo

כֹּֽה־אָמַ֨ר יְהוָ֧ה מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵ֛ל וְגֹאֲל֖וֹ יְהוָ֣ה צְבָא֑וֹת אֲנִ֤י רִאשׁוֹן֙ וַאֲנִ֣י אַחֲר֔וֹן וּמִבַּלְעָדַ֖י אֵ֥ין אֱלֹהִֽים׃

koh-ʾamar yhvah melek-yishraʾel vgoʾalvo yhvah ṣbaʾvot ʾaniy riʾshvon vaʾaniy ʾaḥarvon vmibalʿaday ʾeyn ʾelohiym

Leer Isaías 44 en el Lector →
← Isaías 44:5 Isaías 44 Isaías 44:7 →