King James Version (KJV)
They lavish gold out of the bag, and weigh silver in the balance, {and} hire a goldsmith; and he maketh it a god: they fall down, yea, they worship.
Modern English
Some pour out gold from the bag, and weigh silver in the balance. They hire a goldsmith, and he makes it a god. They fall down— yes, they worship.
Hebrew
הַזָּלִ֤ים זָהָב֙ מִכִּ֔יס וְכֶ֖סֶף בַּקָּנֶ֣ה יִשְׁקֹ֑לוּ יִשְׂכְּר֤וּ צוֹרֵף֙ וְיַעֲשֵׂ֣הוּ אֵ֔ל יִסְגְּד֖וּ אַף־יִֽשְׁתַּחֲוּֽוּ׃
hazaliym zahab mikiys vkesef baqaneh yishqolv yishkrv ṣvoref vyaʿashehv ʾel yisgdv ʾaf-yishtaḥavv