Le llevan a cuestas, lo llevan, lo ponen en su lugar; se está en su sitio, y no se mueve de su lugar. Le grita alguno, pero no responde, no libra de la tribulación.
They bear him upon the shoulder, they carry him, and set him in his place, and he standeth; from his place shall he not remove: yea, {one} shall cry unto him, yet can he not answer, nor save him out of his trouble.
יִ֠שָּׂאֻהוּ עַל־כָּתֵ֨ף יִסְבְּלֻ֜הוּ וְיַנִּיחֻ֤הוּ תַחְתָּיו֙ וְיַֽעֲמֹ֔ד מִמְּקוֹמ֖וֹ לֹ֣א יָמִ֑ישׁ אַף־יִצְעַ֤ק אֵלָיו֙ וְלֹ֣א יַעֲנֶ֔ה מִצָּרָת֖וֹ לֹ֥א יוֹשִׁיעֶֽנּוּ׃
yishaʾuhv ʿal-katef yisbluhv vyaniyḥuhv taḥtayv vyaʿamod mimqvomvo loʾ yamiysh ʾaf-yiṣʿaq ʾelayv vloʾ yaʿaneh miṣaratvo loʾ yvoshiyʿenv
