Salid de Babilonia, huid de entre los caldeos; anunciad con voz de júbilo, proclamad esto, difundidlo hasta el fin de la tierra; decid: «Redimió el SEÑOR a Jacob su siervo.»
Go ye forth of Babylon, flee ye from the Chaldeans, with a voice of singing declare ye, tell this, utter it {even} to the end of the earth; say ye, The LORD hath redeemed his servant Jacob.
צְא֣וּ מִבָּבֶל֮ בִּרְח֣וּ מִכַּשְׂדִּים֒ בְּק֣וֹל רִנָּ֗ה הַגִּ֤ידוּ הַשְׁמִ֙יעוּ֙ זֹ֔את הוֹצִיא֖וּהָ עַד־קְצֵ֣ה הָאָ֑רֶץ אִמְר֕וּ גָּאַ֥ל יְהוָ֖ה עַבְדּ֥וֹ יַעֲקֹֽב׃
ṣʾv mibabel birḥv mikashdiym bqvol rinah hagiydv hashmiyʿv zoʾt hvoṣiyʾvha ʿad-qṣeh haʾareṣ ʾimrv gaʾal yhvah ʿabdvo yaʿaqob
