Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 49:9

לֵאמֹ֤ר לַֽאֲסוּרִים֙ צֵ֔אוּ לַאֲשֶׁ֥ר בַּחֹ֖שֶׁךְ הִגָּל֑וּ עַל־דְּרָכִ֣ים יִרְע֔וּ וּבְכָל־שְׁפָיִ֖ים מַרְעִיתָֽם׃
Reina-Valera / Español Moderno

para que digas a los presos: Salid; y a los que están en tinieblas: Mostraos. En los caminos serán apacentados, y en todas las alturas tendrán sus pastos.

King James Version (KJV)

That thou mayest say to the prisoners, Go forth; to them that {are} in darkness, Shew yourselves. They shall feed in the ways, and their pastures {shall be} in all high places.

Hebreo

לֵאמֹ֤ר לַֽאֲסוּרִים֙ צֵ֔אוּ לַאֲשֶׁ֥ר בַּחֹ֖שֶׁךְ הִגָּל֑וּ עַל־דְּרָכִ֣ים יִרְע֔וּ וּבְכָל־שְׁפָיִ֖ים מַרְעִיתָֽם׃

leʾmor laʾasvriym ṣeʾv laʾasher baḥoshek higalv ʿal-drakiym yirʿv vbkal-shpayiym marʿiytam

Leer Isaías 49 en el Lector →
← Isaías 49:8 Isaías 49 Isaías 49:10 →