Isaiah · יְשַׁעְיָהוּ

Isaiah 53:9

וַיִּתֵּ֤ן אֶת־רְשָׁעִים֙ קִבְר֔וֹ וְאֶת־עָשִׁ֖יר בְּמֹתָ֑יו עַ֚ל לֹא־חָמָ֣ס עָשָׂ֔ה וְלֹ֥א מִרְמָ֖ה בְּפִֽיו׃
King James Version (KJV)

And he made his grave with the wicked, and with the rich in his death; because he had done no violence, neither {was any} deceit in his mouth. {death: Heb. deaths}

Modern English

They made his grave with the wicked, and with a rich man in his death; although he had done no violence, nor was any deceit in his mouth.

Hebrew

וַיִּתֵּ֤ן אֶת־רְשָׁעִים֙ קִבְר֔וֹ וְאֶת־עָשִׁ֖יר בְּמֹתָ֑יו עַ֚ל לֹא־חָמָ֣ס עָשָׂ֔ה וְלֹ֥א מִרְמָ֖ה בְּפִֽיו׃

vayiten ʾet-rshaʿiym qibrvo vʾet-ʿashiyr bmotayv ʿal loʾ-ḥamas ʿashah vloʾ mirmah bpiyv

רְשָׁעִים֙resha'imthe wicked
קִבְר֔וֹqivrohis grave
עָשִׁ֖יר'ashirthe rich
חָמָ֣סchamasviolence
מִרְמָ֖הmirmahdeceit
← Isaiah 53:8 Isaiah 53 Isaiah 53:10 →