Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 54:5

כִּ֤י בֹעֲלַ֙יִךְ֙ עֹשַׂ֔יִךְ יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת שְׁמ֑וֹ וְגֹֽאֲלֵךְ֙ קְד֣וֹשׁ יִשְׂרָאֵ֔ל אֱלֹהֵ֥י כָל־הָאָ֖רֶץ יִקָּרֵֽא׃
Reina-Valera / Español Moderno

Porque tu marido es tu Hacedor; el SEÑOR de los ejércitos es su nombre; y tu Redentor, el Santo de Israel; Dios de toda la tierra será llamado.

King James Version (KJV)

For thy Maker {is} thine husband; the LORD of hosts {is} his name; and thy Redeemer the Holy One of Israel; The God of the whole earth shall he be called. {Maker: Heb. Makers}

Hebreo

כִּ֤י בֹעֲלַ֙יִךְ֙ עֹשַׂ֔יִךְ יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת שְׁמ֑וֹ וְגֹֽאֲלֵךְ֙ קְד֣וֹשׁ יִשְׂרָאֵ֔ל אֱלֹהֵ֥י כָל־הָאָ֖רֶץ יִקָּרֵֽא׃

kiy boʿalayik ʿoshayik yhvah ṣbaʾvot shmvo vgoʾalek qdvosh yishraʾel ʾelohey kal-haʾareṣ yiqareʾ

Leer Isaías 54 en el Lector →
← Isaías 54:4 Isaías 54 Isaías 54:6 →