Isaiah · יְשַׁעְיָהוּ

Isaiah 57:13

בְּזַֽעֲקֵךְ֙ יַצִּילֻ֣ךְ קִבּוּצַ֔יִךְ וְאֶת־כֻּלָּ֥ם יִשָּׂא־ר֖וּחַ יִקַּח־הָ֑בֶל וְהַחוֹסֶ֥ה בִי֙ יִנְחַל־אֶ֔רֶץ וְיִירַ֖שׁ הַר־קָדְשִֽׁי׃
King James Version (KJV)

When thou criest, let thy companies deliver thee; but the wind shall carry them all away; vanity shall take {them}: but he that putteth his trust in me shall possess the land, and shall inherit my holy mountain;

Modern English

When you cry, let those whom you have gathered deliver you; but the wind will take them. a breath will carry them all away: but he who takes refuge in me will possess the land, and will inherit my holy mountain.”

Hebrew

בְּזַֽעֲקֵךְ֙ יַצִּילֻ֣ךְ קִבּוּצַ֔יִךְ וְאֶת־כֻּלָּ֥ם יִשָּׂא־ר֖וּחַ יִקַּח־הָ֑בֶל וְהַחוֹסֶ֥ה בִי֙ יִנְחַל־אֶ֔רֶץ וְיִירַ֖שׁ הַר־קָדְשִֽׁי׃

bzaʿaqek yaṣiyluk qibvṣayik vʾet-kulam yishaʾ-rvḥa yiqaḥ-habel vhaḥvoseh biy yinḥal-ʾereṣ vyiyrash har-qadshiy

← Isaiah 57:12 Isaiah 57 Isaiah 57:14 →