Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 58:9

אָ֤ז תִּקְרָא֙ וַיהוָ֣ה יַעֲנֶ֔ה תְּשַׁוַּ֖ע וְיֹאמַ֣ר הִנֵּ֑נִי אִם־תָּסִ֤יר מִתּֽוֹכְךָ֙ מוֹטָ֔ה שְׁלַ֥ח אֶצְבַּ֖ע וְדַבֶּר־אָֽוֶן׃
Reina-Valera / Español Moderno

Entonces clamarás, y el SEÑOR responderá; pedirás ayuda, y él dirá: «Heme aquí.» Si quitas de en medio de ti el yugo, el señalar con el dedo y el hablar maldad;

King James Version (KJV)

Then shalt thou call, and the LORD shall answer; thou shalt cry, and he shall say, Here I {am}. If thou take away from the midst of thee the yoke, the putting forth of the finger, and speaking vanity;

Hebreo

אָ֤ז תִּקְרָא֙ וַיהוָ֣ה יַעֲנֶ֔ה תְּשַׁוַּ֖ע וְיֹאמַ֣ר הִנֵּ֑נִי אִם־תָּסִ֤יר מִתּֽוֹכְךָ֙ מוֹטָ֔ה שְׁלַ֥ח אֶצְבַּ֖ע וְדַבֶּר־אָֽוֶן׃

ʾaz tiqraʾ vayhvah yaʿaneh tshavaʿ vyoʾmar hineniy ʾim-tasiyr mitvokka mvoṭah shlaḥ ʾeṣbaʿ vdaber-ʾaven

Leer Isaías 58 en el Lector →
← Isaías 58:8 Isaías 58 Isaías 58:10 →