Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 59:3

כִּ֤י כַפֵּיכֶם֙ נְגֹאֲל֣וּ בַדָּ֔ם וְאֶצְבְּעוֹתֵיכֶ֖ם בֶּֽעָוֺ֑ן שִׂפְתֽוֹתֵיכֶם֙ דִּבְּרוּ־שֶׁ֔קֶר לְשׁוֹנְכֶ֖ם עַוְלָ֥ה תֶהְגֶּֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

Porque vuestras manos están contaminadas de sangre, y vuestros dedos de iniquidad; vuestros labios han hablado mentira; vuestra lengua ha murmurado maldad.

King James Version (KJV)

For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, your tongue hath muttered perverseness.

Hebreo

כִּ֤י כַפֵּיכֶם֙ נְגֹאֲל֣וּ בַדָּ֔ם וְאֶצְבְּעוֹתֵיכֶ֖ם בֶּֽעָוֺ֑ן שִׂפְתֽוֹתֵיכֶם֙ דִּבְּרוּ־שֶׁ֔קֶר לְשׁוֹנְכֶ֖ם עַוְלָ֥ה תֶהְגֶּֽה׃

kiy kapeykem ngoʾalv badam vʾeṣbʿvoteykem beʿavon shiptvoteykem dibrv-sheqer lshvonkem ʿavlah tehgeh

Leer Isaías 59 en el Lector →
← Isaías 59:2 Isaías 59 Isaías 59:4 →