Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 60:5

אָ֤ז תִּרְאִי֙ וְנָהַ֔רְתְּ וּפָחַ֥ד וְרָחַ֖ב לְבָבֵ֑ךְ כִּֽי־יֵהָפֵ֤ךְ עָלַ֙יִךְ֙ הֲמ֣וֹן יָ֔ם חֵ֥יל גּוֹיִ֖ם יָבֹ֥אוּ לָֽךְ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Entonces lo verás y te alegrarás, y se estremecerá y ensanchará tu corazón; porque la abundancia del mar se convertirá a ti, y las riquezas de las naciones vendrán a ti.

King James Version (KJV)

Then thou shalt see, and flow together, and thine heart shall fear, and be enlarged; because the abundance of the sea shall be converted unto thee, the forces of the Gentiles shall come unto thee. {abundance...: or, noise of the sea shall be turned toward thee} {forces: or, wealth}

Hebreo

אָ֤ז תִּרְאִי֙ וְנָהַ֔רְתְּ וּפָחַ֥ד וְרָחַ֖ב לְבָבֵ֑ךְ כִּֽי־יֵהָפֵ֤ךְ עָלַ֙יִךְ֙ הֲמ֣וֹן יָ֔ם חֵ֥יל גּוֹיִ֖ם יָבֹ֥אוּ לָֽךְ׃

ʾaz tirʾiy vnahart vpaḥad vraḥab lbabek kiy-yehapek ʿalayik hamvon yam ḥeyl gvoyim yaboʾv lak

Leer Isaías 60 en el Lector →
← Isaías 60:4 Isaías 60 Isaías 60:6 →