Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 60:6

שִֽׁפְעַ֨ת גְּמַלִּ֜ים תְּכַסֵּ֗ךְ בִּכְרֵ֤י מִדְיָן֙ וְעֵיפָ֔ה כֻּלָּ֖ם מִשְּׁבָ֣א יָבֹ֑אוּ זָהָ֤ב וּלְבוֹנָה֙ יִשָּׂ֔אוּ וּתְהִלֹּ֥ת יְהוָ֖ה יְבַשֵּֽׂרוּ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Una multitud de camellos te cubrirá, los dromedarios de Madián y de Efa; vendrán todos de Sabá; traerán oro e incienso, y publicarán las alabanzas del SEÑOR.

King James Version (KJV)

The multitude of camels shall cover thee, the dromedaries of Midian and Ephah; all they from Sheba shall come: they shall bring gold and incense; and they shall shew forth the praises of the LORD.

Hebreo

שִֽׁפְעַ֨ת גְּמַלִּ֜ים תְּכַסֵּ֗ךְ בִּכְרֵ֤י מִדְיָן֙ וְעֵיפָ֔ה כֻּלָּ֖ם מִשְּׁבָ֣א יָבֹ֑אוּ זָהָ֤ב וּלְבוֹנָה֙ יִשָּׂ֔אוּ וּתְהִלֹּ֥ת יְהוָ֖ה יְבַשֵּֽׂרוּ׃

shipʿat gmaliym tkasek bikrey midyan vʿeypah kulam mishbaʾ yaboʾv zahab vlbvonah yishaʾv vthilot yhvah ybasherv

Leer Isaías 60 en el Lector →
← Isaías 60:5 Isaías 60 Isaías 60:7 →