Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 60:7

כָּל־צֹ֤אן קֵדָר֙ יִקָּ֣בְצוּ לָ֔ךְ אֵילֵ֥י נְבָי֖וֹת יְשָׁרְת֑וּנֶךְ יַעֲל֤וּ עַל־רָצוֹן֙ מִזְבְּחִ֔י וּבֵ֥ית תִּפְאַרְתִּ֖י אֲפָאֵֽר׃
Reina-Valera / Español Moderno

Todos los rebaños de Cedar se reunirán contigo; los carneros de Nebaiot te servirán; serán ofrendas aceptables sobre mi altar, y embelleceré mi gloriosa casa.

King James Version (KJV)

All the flocks of Kedar shall be gathered together unto thee, the rams of Nebaioth shall minister unto thee: they shall come up with acceptance on mine altar, and I will glorify the house of my glory.

Hebreo

כָּל־צֹ֤אן קֵדָר֙ יִקָּ֣בְצוּ לָ֔ךְ אֵילֵ֥י נְבָי֖וֹת יְשָׁרְת֑וּנֶךְ יַעֲל֤וּ עַל־רָצוֹן֙ מִזְבְּחִ֔י וּבֵ֥ית תִּפְאַרְתִּ֖י אֲפָאֵֽר׃

kal-ṣoʾn qedar yiqabṣv lak ʾeyley nbayvot yshartvnek yaʿalv ʿal-raṣvon mizbḥiy vbeyt tipʾartiy ʾapaʾer

Leer Isaías 60 en el Lector →
← Isaías 60:6 Isaías 60 Isaías 60:8 →