Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 62:6

עַל־חוֹמֹתַ֣יִךְ יְרוּשָׁלִַ֗ם הִפְקַ֙דְתִּי֙ שֹֽׁמְרִ֔ים כָּל־הַיּ֧וֹם וְכָל־הַלַּ֛יְלָה תָּמִ֖יד לֹ֣א יֶחֱשׁ֑וּ הַמַּזְכִּרִים֙ אֶת־יְהוָ֔ה אַל־דֳּמִ֖י לָכֶֽם׃
Reina-Valera / Español Moderno

Sobre tus muros, oh Jerusalén, he puesto atalayadores; todo el día y toda la noche no callarán jamás. Los que os acordáis del SEÑOR, no reposéis,

King James Version (KJV)

I have set watchmen upon thy walls, O Jerusalem, {which} shall never hold their peace day nor night: ye that make mention of the LORD, keep not silence, {make...: or, are the LORD's remembrancers}

Hebreo

עַל־חוֹמֹתַ֣יִךְ יְרוּשָׁלִַ֗ם הִפְקַ֙דְתִּי֙ שֹֽׁמְרִ֔ים כָּל־הַיּ֧וֹם וְכָל־הַלַּ֛יְלָה תָּמִ֖יד לֹ֣א יֶחֱשׁ֑וּ הַמַּזְכִּרִים֙ אֶת־יְהוָ֔ה אַל־דֳּמִ֖י לָכֶֽם׃

ʿal-ḥvomotayik yrvshaliam hipqadtiy shomriym kal-hayvom vkal-halaylah tamiyd loʾ yeḥeshv hamazkiriym ʾet-yhvah ʾal-domiy lakem

Leer Isaías 62 en el Lector →
← Isaías 62:5 Isaías 62 Isaías 62:7 →