Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 65:11

וְאַתֶּם֙ עֹזְבֵ֣י יְהוָ֔ה הַשְּׁכֵחִ֖ים אֶת־הַ֣ר קָדְשִׁ֑י הֽ͏ַעֹרְכִ֤ים לַגַּד֙ שֻׁלְחָ֔ן וְהַֽמְמַלְאִ֖ים לַמְנִ֥י מִמְסָֽךְ׃
Reina-Valera / Español Moderno

«Pero vosotros los que abandonáis al SEÑOR, los que olvidáis mi santo monte, los que preparáis mesa para la Fortuna, y los que llenáis copas mezcladas para el Destino;

King James Version (KJV)

But ye {are} they that forsake the LORD, that forget my holy mountain, that prepare a table for that troop, and that furnish the drink offering unto that number. {troop: or, Gad} {number: or, Meni, a pagan god}

Hebreo

וְאַתֶּם֙ עֹזְבֵ֣י יְהוָ֔ה הַשְּׁכֵחִ֖ים אֶת־הַ֣ר קָדְשִׁ֑י הֽ͏ַעֹרְכִ֤ים לַגַּד֙ שֻׁלְחָ֔ן וְהַֽמְמַלְאִ֖ים לַמְנִ֥י מִמְסָֽךְ׃

vʾatem ʿozbey yhvah hashkeḥiym ʾet-har qadshiy h͏aʿorkiym lagad shulḥan vhammalʾiym lamniy mimsak

Leer Isaías 65 en el Lector →
← Isaías 65:10 Isaías 65 Isaías 65:12 →