King James Version (KJV)
They shall not build, and another inhabit; they shall not plant, and another eat: for as the days of a tree {are} the days of my people, and mine elect shall long enjoy the work of their hands. {shall long...: Heb. shall make them continue long, or, shall wear out}
Modern English
They will not build, and another inhabit. They will not plant, and another eat: for the days of my people will be like the days of a tree, and my chosen will long enjoy the work of their hands.
Hebrew
לֹ֤א יִבְנוּ֙ וְאַחֵ֣ר יֵשֵׁ֔ב לֹ֥א יִטְּע֖וּ וְאַחֵ֣ר יֹאכֵ֑ל כִּֽי־כִימֵ֤י הָעֵץ֙ יְמֵ֣י עַמִּ֔י וּמַעֲשֵׂ֥ה יְדֵיהֶ֖ם יְבַלּ֥וּ בְחִירָֽי׃
loʾ yibnv vʾaḥer yesheb loʾ yiṭʿv vʾaḥer yoʾkel kiy-kiymey haʿeṣ ymey ʿamiy vmaʿasheh ydeyhem ybalv bḥiyray