Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 66:10

שִׂמְח֧וּ אֶת־יְרוּשָׁלַ֛͏ִם וְגִ֥ילוּ בָ֖הּ כָּל־אֹהֲבֶ֑יהָ שִׂ֤ישׂוּ אִתָּהּ֙ מָשׂ֔וֹשׂ כָּל־הַמִּֽתְאַבְּלִ֖ים עָלֶֽיהָ׃
Reina-Valera / Español Moderno

«Alegraos con Jerusalén, y gozaos con ella, todos los que la amáis; regocijaos sobremanera con ella, todos los que os lamentáis sobre ella;

King James Version (KJV)

Rejoice ye with Jerusalem, and be glad with her, all ye that love her: rejoice for joy with her, all ye that mourn for her:

Hebreo

שִׂמְח֧וּ אֶת־יְרוּשָׁלַ֛͏ִם וְגִ֥ילוּ בָ֖הּ כָּל־אֹהֲבֶ֑יהָ שִׂ֤ישׂוּ אִתָּהּ֙ מָשׂ֔וֹשׂ כָּל־הַמִּֽתְאַבְּלִ֖ים עָלֶֽיהָ׃

shimḥv ʾet-yrvshala͏im vgiylv bah kal-ʾohabeyha shiysv ʾitah masvos kal-hamitʾabliym ʿaleyha

Leer Isaías 66 en el Lector →
← Isaías 66:9 Isaías 66 Isaías 66:11 →