Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 66:9

הַאֲנִ֥י אַשְׁבִּ֛יר וְלֹ֥א אוֹלִ֖יד יֹאמַ֣ר יְהוָ֑ה אִם־אֲנִ֧י הַמּוֹלִ֛יד וְעָצַ֖רְתִּי אָמַ֥ר אֱלֹהָֽיִךְ׃
Reina-Valera / Español Moderno

¿Acaso yo haré nacer y no daré a luz?», dice el SEÑOR. «¿Acaso el que hace nacer clausurará la matriz?», dice tu Dios.

King James Version (KJV)

Shall I bring to the birth, and not cause to bring forth? saith the LORD: shall I cause to bring forth, and shut {the womb}? saith thy God. {not...: or, not beget?}

Hebreo

הַאֲנִ֥י אַשְׁבִּ֛יר וְלֹ֥א אוֹלִ֖יד יֹאמַ֣ר יְהוָ֑ה אִם־אֲנִ֧י הַמּוֹלִ֛יד וְעָצַ֖רְתִּי אָמַ֥ר אֱלֹהָֽיִךְ׃

haʾaniy ʾashbiyr vloʾ ʾvoliyd yoʾmar yhvah ʾim-ʾaniy hamvoliyd vʿaṣartiy ʾamar ʾelohayik

Leer Isaías 66 en el Lector →
← Isaías 66:8 Isaías 66 Isaías 66:10 →