Isaiah · יְשַׁעְיָהוּ

Isaiah 66:17

הַמִּתְקַדְּשִׁ֨ים וְהַמִּֽטַּהֲרִ֜ים אֶל־הַגַּנּ֗וֹת אַחַ֤ר אחד אַחַת֙ בַּתָּ֔וֶךְ אֹֽכְלֵי֙ בְּשַׂ֣ר הַחֲזִ֔יר וְהַשֶּׁ֖קֶץ וְהָעַכְבָּ֑ר יַחְדָּ֥ו יָסֻ֖פוּ נְאֻם־יְהוָֽה׃
hamitqadshiym vhamiṭahariym ʾel-haganvot ʾaḥar ʾḥd ʾaḥat batavek ʾokley bshar haḥaziyr vhasheqeṣ vhaʿakbar yaḥdav yasupv nʾum-yhvah
King James Version (KJV)

They that sanctify themselves, and purify themselves in the gardens behind one {tree} in the midst, eating swine's flesh, and the abomination, and the mouse, shall be consumed together, saith the LORD. {behind...: or, one after another}

Modern English

“Those who sanctify themselves and purify themselves to go to the gardens, behind one in the middle, eating pig’s meat, abominable things, and the mouse, they shall come to an end together,” says Yahweh.

Read Isaiah 66 in Nevi'im Reader →
← Isaiah 66:16 Isaiah 66 Isaiah 66:18 →