Porque el SEÑOR de los ejércitos, quien te plantó, ha pronunciado mal contra ti, a causa del mal de la casa de Israel y de la casa de Judá, que ellos mismos se han hecho al provocarme a ira quemando incienso a Baal.
For the LORD of hosts, that planted thee, hath pronounced evil against thee, for the evil of the house of Israel and of the house of Judah, which they have done against themselves to provoke me to anger in offering incense unto Baal.
וַיהוָ֤ה צְבָאוֹת֙ הַנּוֹטֵ֣עַ אוֹתָ֔ךְ דִּבֶּ֥ר עָלַ֖יִךְ רָעָ֑ה בִּ֠גְלַל רָעַ֨ת בֵּֽית־יִשְׂרָאֵ֜ל וּבֵ֣ית יְהוּדָ֗ה אֲשֶׁ֨ר עָשׂ֥וּ לָהֶ֛ם לְהַכְעִסֵ֖נִי לְקַטֵּ֥ר לַבָּֽעַל׃
vayhvah ṣbaʾvot hanvoṭeʿa ʾvotak diber ʿalayik raʿah biglal raʿat beyt-yishraʾel vbeyt yhvdah ʾasher ʿasv lahem lhakʿiseniy lqaṭer labaʿal
