Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 11:16

זַ֤יִת רַֽעֲנָן֙ יְפֵ֣ה פְרִי־תֹ֔אַר קָרָ֥א יְהוָ֖ה שְׁמֵ֑ךְ לְק֣וֹל ׀ הֲמוּלָּ֣ה גְדֹלָ֗ה הִצִּ֥ית אֵשׁ֙ עָלֶ֔יהָ וְרָע֖וּ דָּלִיּוֹתָֽיו׃
Reina-Valera / Español Moderno

El SEÑOR llamó tu nombre: «Olivo verde, hermoso con buen fruto.» Con el estruendo de un gran rugido ha encendido fuego en él, y sus ramas han quedado quebradas.

King James Version (KJV)

The LORD called thy name, A green olive tree, fair, {and} of goodly fruit: with the noise of a great tumult he hath kindled fire upon it, and the branches of it are broken.

Hebreo

זַ֤יִת רַֽעֲנָן֙ יְפֵ֣ה פְרִי־תֹ֔אַר קָרָ֥א יְהוָ֖ה שְׁמֵ֑ךְ לְק֣וֹל ׀ הֲמוּלָּ֣ה גְדֹלָ֗ה הִצִּ֥ית אֵשׁ֙ עָלֶ֔יהָ וְרָע֖וּ דָּלִיּוֹתָֽיו׃

zayit raʿanan ypeh priy-toʾar qaraʾ yhvah shmek lqvol ׀ hamvlah gdolah hiṣiyt ʾesh ʿaleyha vraʿv daliyvotayv

Leer Jeremías 11 en el Lector →
← Jeremías 11:15 Jeremías 11 Jeremías 11:17 →