El pueblo al que profetizan será arrojado a las calles de Jerusalén a causa del hambre y la espada. No habrá quien los sepulte, ni a ellos, ni a sus esposas, ni a sus hijos, ni a sus hijas, porque derramaré su maldad sobre ellos.
And the people to whom they prophesy shall be cast out in the streets of Jerusalem because of the famine and the sword; and they shall have none to bury them, them, their wives, nor their sons, nor their daughters: for I will pour their wickedness upon them.
וְהָעָ֣ם אֲשֶׁר־הֵ֣מָּה נִבְּאִ֣ים לָהֶ֡ם יִֽהְי֣וּ מֻשְׁלָכִים֩ בְּחֻצ֨וֹת יְרוּשָׁלִַ֜ם מִפְּנֵ֣י ׀ הָרָעָ֣ב וְהַחֶ֗רֶב וְאֵ֤ין מְקַבֵּר֙ לָהֵ֔מָּה הֵ֣מָּה נְשֵׁיהֶ֔ם וּבְנֵיהֶ֖ם וּבְנֹֽתֵיהֶ֑ם וְשָׁפַכְתִּ֥י עֲלֵיהֶ֖ם אֶת־רָעָתָֽם׃
vhaʿam ʾasher-hemah nibʾiym lahem yihyv mushlakiym bḥuṣvot yrvshaliam mipney ׀ haraʿab vhaḥereb vʾeyn mqaber lahemah hemah nsheyhem vbneyhem vbnoteyhem vshapaktiy ʿaleyhem ʾet-raʿatam
