Jeremiah · יִרְמְיָהוּ

Jeremiah 14:21

אַל־תִּנְאַץ֙ לְמַ֣עַן שִׁמְךָ֔ אַל־תְּנַבֵּ֖ל כִּסֵּ֣א כְבוֹדֶ֑ךָ זְכֹ֕ר אַל־תָּפֵ֥ר בְּרִֽיתְךָ֖ אִתָּֽנוּ׃
King James Version (KJV)

Do not abhor {us}, for thy name's sake, do not disgrace the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.

Modern English

Do not abhor us, for your name’s sake. Do not disgrace the throne of your glory. Remember, and don’t break your covenant with us.

Hebrew

אַל־תִּנְאַץ֙ לְמַ֣עַן שִׁמְךָ֔ אַל־תְּנַבֵּ֖ל כִּסֵּ֣א כְבוֹדֶ֑ךָ זְכֹ֕ר אַל־תָּפֵ֥ר בְּרִֽיתְךָ֖ אִתָּֽנוּ׃

ʾal-tinʾaṣ lmaʿan shimka ʾal-tnabel kiseʾ kbvodeka zkor ʾal-taper briytka ʾitanv

← Jeremiah 14:20 Jeremiah 14 Jeremiah 14:22 →