Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 14:8

מִקְוֵה֙ יִשְׂרָאֵ֔ל מֽוֹשִׁיע֖וֹ בְּעֵ֣ת צָרָ֑ה לָ֤מָּה תִֽהְיֶה֙ כְּגֵ֣ר בָּאָ֔רֶץ וּכְאֹרֵ֖חַ נָטָ֥ה לָלֽוּן׃
Reina-Valera / Español Moderno

Esperanza de Israel, su Salvador en el tiempo de la tribulación, ¿por qué has de ser como un extranjero en la tierra y como un viajero que se desvía para pasar la noche?

King James Version (KJV)

O the hope of Israel, the saviour thereof in time of trouble, why shouldest thou be as a stranger in the land, and as a wayfaring man {that} turneth aside to tarry for a night?

Hebreo

מִקְוֵה֙ יִשְׂרָאֵ֔ל מֽוֹשִׁיע֖וֹ בְּעֵ֣ת צָרָ֑ה לָ֤מָּה תִֽהְיֶה֙ כְּגֵ֣ר בָּאָ֔רֶץ וּכְאֹרֵ֖חַ נָטָ֥ה לָלֽוּן׃

miqveh yishraʾel mvoshiyʿvo bʿet ṣarah lamah tihyeh kger baʾareṣ vkʾoreḥa naṭah lalvn

Leer Jeremías 14 en el Lector →
← Jeremías 14:7 Jeremías 14 Jeremías 14:9 →