¡Ay de mí, madre mía, que me diste a luz como hombre de contienda y hombre de discordia para toda la tierra! No he prestado, ni los hombres me han prestado; sin embargo, todos me maldicen.
Woe is me, my mother, that thou hast borne me a man of strife and a man of contention to the whole earth! I have neither lent on usury, nor men have lent to me on usury; {yet} every one of them doth curse me.
אֽוֹי־לִ֣י אִמִּ֔י כִּ֣י יְלִדְתִּ֗נִי אִ֥ישׁ רִ֛יב וְאִ֥ישׁ מָד֖וֹן לְכָל־הָאָ֑רֶץ לֹֽא־נָשִׁ֥יתִי וְלֹא־נָֽשׁוּ־בִ֖י כֻּלֹּ֥ה מְקַלְלַֽונִי׃
ʾvoy-liy ʾimiy kiy ylidtiniy ʾiysh riyb vʾiysh madvon lkal-haʾareṣ loʾ-nashiytiy vloʾ-nashv-biy kuloh mqallavniy
