Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 15:6

אַ֣תְּ נָטַ֥שְׁתְּ אֹתִ֛י נְאֻם־יְהוָ֖ה אָח֣וֹר תֵּלֵ֑כִי וָאַ֨ט אֶת־יָדִ֤י עָלַ֙יִךְ֙ וָֽאַשְׁחִיתֵ֔ךְ נִלְאֵ֖יתִי הִנָּחֵֽם׃
Reina-Valera / Español Moderno

Me has rechazado», dice el SEÑOR. «Has ido hacia atrás. Por eso he extendido mi mano contra ti y te he destruido. Estoy cansado de compadecerme.

King James Version (KJV)

Thou hast forsaken me, saith the LORD, thou art gone backward: therefore will I stretch out my hand against thee, and destroy thee; I am weary with repenting.

Hebreo

אַ֣תְּ נָטַ֥שְׁתְּ אֹתִ֛י נְאֻם־יְהוָ֖ה אָח֣וֹר תֵּלֵ֑כִי וָאַ֨ט אֶת־יָדִ֤י עָלַ֙יִךְ֙ וָֽאַשְׁחִיתֵ֔ךְ נִלְאֵ֖יתִי הִנָּחֵֽם׃

ʾat naṭasht ʾotiy nʾum-yhvah ʾaḥvor telekiy vaʾaṭ ʾet-yadiy ʿalayik vaʾashḥiytek nilʾeytiy hinaḥem

Leer Jeremías 15 en el Lector →
← Jeremías 15:5 Jeremías 15 Jeremías 15:7 →