Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 16:3

כִּי־כֹ֣ה ׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה עַל־הַבָּנִים֙ וְעַל־הַבָּנ֔וֹת הַיִּלּוֹדִ֖ים בַּמָּק֣וֹם הַזֶּ֑ה וְעַֽל־אִמֹּתָ֞ם הַיֹּלְד֣וֹת אוֹתָ֗ם וְעַל־אֲבוֹתָ֛ם הַמּוֹלִדִ֥ים אוֹתָ֖ם בָּאָ֥רֶץ הַזֹּֽאת׃
Reina-Valera / Español Moderno

Porque el SEÑOR dice acerca de los hijos y de las hijas que nazcan en este lugar, y acerca de sus madres que los dan a luz y de sus padres que los engendran en esta tierra:

King James Version (KJV)

For thus saith the LORD concerning the sons and concerning the daughters that are born in this place, and concerning their mothers that bare them, and concerning their fathers that begat them in this land;

Hebreo

כִּי־כֹ֣ה ׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה עַל־הַבָּנִים֙ וְעַל־הַבָּנ֔וֹת הַיִּלּוֹדִ֖ים בַּמָּק֣וֹם הַזֶּ֑ה וְעַֽל־אִמֹּתָ֞ם הַיֹּלְד֣וֹת אוֹתָ֗ם וְעַל־אֲבוֹתָ֛ם הַמּוֹלִדִ֥ים אוֹתָ֖ם בָּאָ֥רֶץ הַזֹּֽאת׃

kiy-koh ׀ ʾamar yhvah ʿal-habaniym vʿal-habanvot hayilvodiym bamaqvom hazeh vʿal-ʾimotam hayoldvot ʾvotam vʿal-ʾabvotam hamvolidiym ʾvotam baʾareṣ hazoʾt

Leer Jeremías 16 en el Lector →
← Jeremías 16:2 Jeremías 16 Jeremías 16:4 →