"'"Destruiré los planes de Judá y de Jerusalén en este lugar. Los haré caer a espada ante sus enemigos y en manos de los que buscan quitarles la vida. Daré sus cadáveres como alimento a las aves del cielo y a las bestias de la tierra.
And I will make void the counsel of Judah and Jerusalem in this place; and I will cause them to fall by the sword before their enemies, and by the hands of them that seek their lives: and their carcases will I give to be meat for the fowls of the heaven, and for the beasts of the earth.
וּ֠בַקֹּתִי אֶת־עֲצַ֨ת יְהוּדָ֤ה וִירוּשָׁלִַ֙ם֙ בַּמָּק֣וֹם הַזֶּ֔ה וְהִפַּלְתִּ֤ים בַּחֶ֙רֶב֙ לִפְנֵ֣י אֹֽיְבֵיהֶ֔ם וּבְיַ֖ד מְבַקְשֵׁ֣י נַפְשָׁ֑ם וְנָתַתִּ֤י אֶת־נִבְלָתָם֙ לְמַֽאֲכָ֔ל לְע֥וֹף הַשָּׁמַ֖יִם וּלְבֶהֱמַ֥ת הָאָֽרֶץ׃
vbaqotiy ʾet-ʿaṣat yhvdah viyrvshaliam bamaqvom hazeh vhipaltiym baḥereb lipney ʾoybeyhem vbyad mbaqshey napsham vnatatiy ʾet-niblatam lmaʾakal lʿvof hashamayim vlbehemat haʾareṣ
