Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 2:35

וַתֹּֽאמְרִי֙ כִּ֣י נִקֵּ֔יתִי אַ֛ךְ שָׁ֥ב אַפּ֖וֹ מִמֶּ֑נִּי הִנְנִי֙ נִשְׁפָּ֣ט אוֹתָ֔ךְ עַל־אָמְרֵ֖ךְ לֹ֥א חָטָֽאתִי׃
Reina-Valera / Español Moderno

"Sin embargo tú dijiste: 'Soy inocente; ciertamente su ira se ha apartado de mí.' He aquí, yo te juzgaré porque dices: 'No he pecado.'

King James Version (KJV)

Yet thou sayest, Because I am innocent, surely his anger shall turn from me. Behold, I will plead with thee, because thou sayest, I have not sinned.

Hebreo

וַתֹּֽאמְרִי֙ כִּ֣י נִקֵּ֔יתִי אַ֛ךְ שָׁ֥ב אַפּ֖וֹ מִמֶּ֑נִּי הִנְנִי֙ נִשְׁפָּ֣ט אוֹתָ֔ךְ עַל־אָמְרֵ֖ךְ לֹ֥א חָטָֽאתִי׃

vatoʾmriy kiy niqeytiy ʾak shab ʾapvo mimeniy hinniy nishpaṭ ʾvotak ʿal-ʾamrek loʾ ḥaṭaʾtiy

Leer Jeremías 2 en el Lector →
← Jeremías 2:34 Jeremías 2 Jeremías 2:36 →